ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПРИЕМУ МАТЕРИАЛОВ

1.1 Принимаются файлы только для PC-платформы (ОС Windows).
1.2 Допустимые виды носителей:
• компакт-диски CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW.
• карты памяти и внешние flash-накопители.
• электоронная почта.*
• сторонние облачные хранилища (Dropbox, Google Drive, Яндекс.Диск и т.д.).*
* Для обеспечения гарантии целостности данных, файлы на электронную почту и по средствам облачных хранилищ принимаются только в архивах (RAR, ZIP). Типография не несет ответственности за выпуск продукции с недостатками, обусловленными сбоем при передаче неархивированных файлов через данные инструменты.
Типография не несет ответственности за выпуск продукции с недостатками при скачивании макетов со сторонних web-адресов и файлообменников.
1.3 Допустимые форматы файлов:
• PDF файлы версии 1.3 - 1.5, соответствующие стандарту PDF/X-1a или PDF/X-3, созданные программой Acrobat Distiller или полученные экспортом из прикладных программ, например пакета Adobe Creative Suite, с обязательным использованием установок (joboptions) нашей типографии (их можно получить, сделав завпрос у менеджера).
• корректные файлы PS и EPS (только PostScript 3 или PS Level 2).
• публикации, созданные в программе верстки Adobe InDesign (.indd) до версии СS6, в векторных редакторах графики Adobe Illustrator (.ai) до версии CS6 и CorelDraw (.cdr) до версии X6, в графическом редакторе Adobe Photoshop (.psd) до версии CS6. Растровые изображения в формате TIFF.
Использование других форматов возможно, но требует дополнительного согласования и увеличивает стоимость и время выполнения заказа.
1.4 Мы не принимаем следующие файлы:
• монтажи (спуски полос) выполненные клиентами для заказов печатаемых офсетом.
• сепарированные (separated, предварительно цветоделенные) PS-файлы, а также PDF-файлы, полученные из таких PS-файлов.
• файлы PDF с включенной защитой паролем.
• файлы PDF с использованием дополнительных возможностей формата, не относящихся к полиграфии (формы, java-скрипты, комментарии и др.)
Помните, оформляя заказ у менеджера, сообщите основные параметры работы: вид издания, количество страниц, красочность, оговорите применяемые материалы (бумагу, требуемую отделку издания). Не полагайтесь на то, что «все будет ясно из файлов» — как и при заказе любого другого продукта, исполнитель должен сразу знать, что вы желаете получить в результате, чтобы максимально эффективно рассчитать и выполнить заказ.

ТРЕБОВАНИЯ К ПРЕДОСТАВЛЕННЫМ ДЛЯ ПЕЧАТИ ФАЙЛАМ

2.1 В названиях файлов, а также элементов, импортированных в публикацию, и в именах путей к файлам на диске не следует использовать кириллические и специальные символы.
2.2 Имена файлов многостраничных изданий должны содержать номер или диапазон номеров страниц, позволяющий однозначно расположить файлы в порядке следования страниц в издании. Например: сover_1-2.pdf, blok_001-024.pdf, blok_025-048.pdf и т.п. Ответственность за неправильный порядок полос в издании при неверной нумерации файлов несет заказчик.
2.3 Не допускается наличие цветов, отличных от CMYK, Grayscale или Pantone. Стандартный цветовой профиль CMYK - ISO Coated v2 300% (ECI). Стандартная палитра Pantone - Solid Coated.
2.4 Разрешение растровых элементов должно лежать в пределе 220-300 dpi, для газет допустимо 150-200 dpi. Разрешение растровых элементов в цветовой модели Bitmap — не менее 600-1200 dpi.
2.5 Минимальная толщина линии, окрашеной в одну краску - 0,1 мм (0,25 pt). Минимальная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску - 0,18 мм (0,5 pt).
2.6 Минимальный размер текста, окрашеного в одну краску - 6 pt. Минимальный размер текста, окрашенного более чем в одну краску - 8 pt.
2.7 Атрибуты Overprint/Knockout, заданные в файлах заказчика, сохраняются, в том числе, назначенные на объекты окрашенные белым цветом (0:0:0:0 CMYK). Ответственность за назначение данных атрибутов полностью возлагается на Заказчика.
2.8 Файлы не должны содержать меток реза, шкал, крестов, рамок по обрезному размеру страниц, комментариев в любом виде другой технической информации. Комментарии к макетам следует приложить отдельным (текстовым) файлом.
2.9 Ориентация изделия в файле должна соответствовать требуемой в готовой продукции.
2.10 Размер страницы в публикации должен быть строго равен обрезному формату изделия.
Элементы, расположенные в обрез, должны выходить за край страницы на величину вылета за обрез. В PDF-файлах trim box должен строго соответствовать обрезному формату изделия.
2.11 Величина вылетов за обрез должна быть не менее 2 мм для листовой продукции (буклеты, листовки, плакаты), не менее 3 мм для многостраничных изделий, не менее 5 мм для продукции с вырубкой, тиснением или конгревом и другой многооперационной послепечатной обработкой. Вылеты за обрез могут быть больше, но не меньше указанных.
2.12 Значимые элементы макета не должны располагаться близко к обрезу изделия. Безопасное расстояние от обреза до таких элементов зависит от вида продукции, в общем случае можно принять его численно равным величине вылета за обрез.
2.13 Не располагайте значимые элементы изображения ближе 5 мм к корешку при скреплении на скобу (внакидку) или ближе 10 мм при бесшвейном (клеевом) скреплении. В брошюрах с бесшвейным (клеевым) скреплением обложка приклеивается к первой и последней страницам блока на 6 мм и эта зона в готовом изделии не просматривается. Также для изделий с клеевым скреплением необходимо учитывать влияние корешка на текст и изображения, расположенные на развороте. Средняя величина раздвижки для каждой страницы 4 мм.
2.14 Поле, занимаемое пружиной в календарях составляет 8 – 10 мм от края изделия до края перфорации, в зависимости от диаметра пружины. Не располагайте значимые элементы в этом поле.
2.15 Недопустимо использование OLE-связанных объектов (объектов, вставленных в макет через буфер обмена) — это повлечет переделку публикации.
2.16 Шрифты с названиями, соответствующими системным шрифтам (Arial, Chicago, Courier, Helvetica, Times New Roman, Palatino и т.д.) необходимо перевести в кривые. Типография не несет ответственности за коллизии, связанные с различием версий шрифтов на компьютере заказчика и исполнителя.

ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ФАЙЛАМ PDF И POSTSCRIPT

3.1 Не редактируйте PDF-файл в Adobe Acrobat, либо иным способом. При необходимости внесения изменений делайте это в публикации.
3.2 Для проверки корректности PS-файлов используйте программу Acrobat Distiller версии 4.0 и выше. PS-файл, который некорректно обрабатывается Acrobat Distiller, скорее всего не будет корректно обработан РИПом.
3.3 Размер страницы должен быть равен обрезному размеру изделия плюс необходимые вылеты за обрез. Величина вылетов за обрез должна быть одинакова со всех сторон, Trim box расположен по центру Media box, если не оговорено иное. Trim box должен быть равен обрезному формату изделия.
3.4 В файл должны быть полностью включены (embedded) все используемые шрифты. Не включайте шрифты частично (subset), т.к. в некоторых случаях возможно пропадание отдельных символов в тексте, которое невозможно надежно отследить на этапе подготовки тиража. Мы не несем ответственности за ошибки, связанные с некорректными или не включенными в файлы шрифтами.
3.5 Все растровые изображения должны быть включены (embedded) в PS или PDF файл в режиме Bitmap, Grayscale, CMYK. Разрешение растровых изображений должно составлять от 220 до 300 dpi (1.5 - 2 линиатур вывода), или от 600 до 1200 dpi для изображений в режиме Bitmap.
3.6 PDF-файл не должен содержать встроенных ICC-профилей.
3.7 PDF-файл не должен содержать комментариев (annotations).

ОСОБЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ПУБЛИКАЦИЯМ ADOBE INDESIGN, ADOBE ILLUSTRATOR, COREL DRAW, ADOBE PHOTOSHOP

Перенос публикации на другой компьютер является потенциальным источником ошибок компоновки макета, поэтому после приема файлов и подготовки их для спуска полос мы рекомендуем выполнить финальную сверку макета (макетную пробу). Макетная проба может быть предоставлена на утверждение в электронном виде (файлы PDF, JPEG) или в виде пробных листов.
При отказе от выполнения финальной сверки мы не несем ответственности за ошибки в передаче элементов макета.
4.1 Размер страницы в публикации должен быть строго равен обрезному формату изделия. Элементы, расположенные в обрез, должны выходить за край страницы на величину вылета за обрез.
4.2 При передаче публикации приложите все использованные шрифты (в отдельной папке) либо переведите все шрифты в кривые (Convert to Curves, Create Outlines). Мы не несем ответственности за ошибки, связанные с некорректными шрифтами, предоставленными клиентом.
4.3 Приложите все связанные (linked) растровые изображения в отдельной папке, при этом связи в публикации должны быть определены корректно (т.е. не должно быть потерянных и устаревших связей). Не рекомендуется включать связанные файлы в публикацию из-за усложнения проверки и доработки макета. Формат растровых изображений, помещенных в публикацию — TIFF или EPS, векторных — EPS. В случае публикации Adobe InDesign допускается использование PSD, AI и PDF.
4.5 Недопустимо использование дублирующихся имен для связанных файлов. Во избежание такой ситуации, храните связанные файлы в одном каталоге на диске и не включайте их в публикацию.
4.6 Недопустимо использование OLE-связанных объектов (объектов, вставленных в макет через буфер обмена).
4.7 При передаче публикаций Corel Draw, предпочтительней перевести в кривые все шрифты, чем прикладывать их отдельно.
4.8 Кривые не должны содержать более 3000 узлов.
4.9 Запрещается импортировать в Corel Draw файлы PSD и TIFF, имеющие слои.
4.10 Заливки типа Pattern Fill, Texture Fill и т.д., а также эффекты CorelDraw типа Extrude, Envelope, Lens, Transparency и т.п. должны быть растрированы.
4.11 Не используйте в программе Corel Draw возможность кадрирования растровых изображений с помощью shape tool. В сочетании с прозрачностью такое изображение будет обработано и напечатано некорректно. Выполните кадрирование и/или обтравку растрового объекта с помощью power clip.
4.12 Шрифты, использованные в файлаx Adobe Photoshop, будут отрастрированы с разрешением файла. Во избежание этого, конвертируйте их в Shape Layers.
4.13 В растровых файлах (в том числе связанных) необходимо удалить лишние каналы, неиспользуемые пути и слои.
4.14 Перед передачей работы удалите из публикации неиспользуемые цветовые стили (swatches). Атрибуты Spot должны иметь только те цвета, которые должны появиться на отдельных (не CMYK) сепарациях (пантоны, лакировка, тиснение и т.д.). Все остальные объекты должны быть определены как CMYK colors.
4.15 Не рекомендуем выполнять текстовую верстку в программах векторной графики CorelDraw, Adobe Illustrator, а так же в Adobe Photoshop. Перечисленные программы не предназначены для заверстывания больших объемов текста и, как следствие, такие публикации требуют больших затрат времени на проверку и доработку, что повлечет пересчет цены заказа.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ФАЙЛАМ

5.1 В макетах с выборочной УФ-лакировкой файл должен содержать дополнительную (spot) краску (названную, например, UF-Lak или Varnish). Элементы, покрашенные этой краской, указывают на лакируемые области. Также на данные элементы должен быть назначен атрибут Overprint. Объекты УФ-лака должны иметь вылет за обрез не менее 3 мм. Минимальные размеры объектов и пробелов УФ-лакирования 0,2 мм. Допустимое несовмещение УФ-лака относительно изображения до 1 мм.
5.2 Для файлов под плоттерную резку контур резки должен являться абрисом, толщиной Hairline и окрашен любым, более не присутствующим в макете spot-цветом.

ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

Обращаем внимание, что верное макетирование будущего изделия это обязанность и ответственность дизайнера заказчика. Продукция изготавливается в соответствии с предоставленными файлами. Корректура и вычитка текста осуществляется заказчиком до сдачи заказа в печать.
В случае несоответствия предоставленных файлов требованиям, изложенным в данном документе, исполнитель не гарантирует изготовление качественной продукции и соблюдение первоначально оговоренных сроков выполнения заказа. В этом случае работа над заказом может быть приостановлена. Исполнитель вправе, за дополнительную оплату, осуществить доработку файлов заказчика, при условии согласования доработанных файлов и корректировки сроков выполнения. В этом случае доработанные и согласованные файлы являются приоритетными.